あまりないことだと思いますが、何かの拍子にキーボードの入力がおかしくなってしまうことがあります。
例えば、『:』を押したつもりが『’』になってしまったり『半角/全角』がつかえなくなってしまったりします。
今回は Windows8 Comsumer Preview のアップデートでそうなってしまいました。
日本語のキー配列に戻すには『デバイスマネージャー』にて行います。
『コンピューター』右クリック『プロパティ』、『デバイスマネージャー』
『キーボード』の中の対象となるキーボードをダブルクリック、『ドライバータブ』の『ドライバーの更新』をクリック。
『コンピューターを参照してドライバーソフトウェアを検索します』をクリック
『コンピューター上のデバイスドライバーの一覧から選択します』をクリック
『互換性のあるハードウェアを表示』のチェックをはずします。
(標準キーボード)の『日本語 PS/2 キーボード(106/109 キー)』を選択し、『次へ』をクリック。
ドライバーの更新警告が出ますが、『はい』をクリック。
あとは再起動で日本語キー配列になってると思います。